To Register for iSwim:

1. Click on “Register and Fundraise“
   1. 1. No payment is necessary to register or start a fundraising page
2. Fill out the form for each student who would like to participate – you must do this one student at a time. 
3. You will then be directed to “Become a Fundraiser.” Here, you can set a campaign target for each student to help raise money for their pledges.
   1. 1. Enter the target amount you’d like to raise ($40 gets each student a T-shirt). The student who raises the most money will receive a Dutch Bros Hot Chocolate Party for their classroom!
      2. Make sure to enter your Student’s Name in the First and Last name field here
4. Now you can view your own special campaign page, copy the link, and share it with family and friends to help your student collect pledges.
   1. 1. On this page, you may choose to pay for your student’s pledges in part or in full. Or you can just share the link with others to help fundraise. 

To collect online pledges for your student, they must first be registered for iSwim for Kids. Please make sure to follow step 1 first. 

After registering your student, you will receive a special link to a campaign page for your student that you can send to others to help raise money for them. 

There are Suggested Donation amounts, but donors may enter any amount they wish in the “Other” box. 

• Students who collect $40 or more in pledges get an event T-shirt.
• The student who collects the most pledges will receive a Dutch Bros Hot Chocolate Party for their classroom!
• All funds are due by Friday, May 1st

If you have further questions, please email Robyn at marketing@albanypsf.org, or call 541-979-2773

Pledging FAQ

• Students who collect $40 or more in pledges will receive an event T-shirt.
• The student who collects the most pledges will receive a Dutch Bros Hot Chocolate Party for their classroom!
• T-shirts will be delivered at a later date after the event to schools for students who have collected $40 or more in pledges. T-shirts should be delivered by mid-May.
• All funds are due by Friday, May 1st
• You may turn in cash or check pledges to your school (Please include the student’s name and school on the check)
• Please make checks out to: Albany Public Schools Foundation

Go to our iSwim page at Zeffy.com

Choosing the “Donate” option in Zeffy will allow anyone to donate to help us sponsor low-income students.

1. Choose Donate
2. For a general donation or to sponsor low-income students, choose the Albany Public Schools Foundation 
3. Enter your donation amount
4. Choose “Sponsor Low-Income Students” from the dropdown

Zeffy is a free fundraising platform for nonprofits, and we will recieve 100% of every dollar donated. 

Para registrarse en iSwim:

1. Haz clic en “Registrarse y recaudar fondos”.
2. Rellene el formulario para cada estudiante que desee participar; debe hacerlo de uno en uno.
3. A continuación, se le redirigirá a la sección “Conviértete en recaudador de fondos”. Allí podrá establecer una meta de recaudación para cada estudiante y ayudarles a conseguir el dinero para sus donaciones.
   1. Seleccione “Campaña individual” para su estudiante.
   2. Ingrese la cantidad que desea recaudar ($40 le da a cada estudiante una camiseta). ¡El estudiante que recaude más dinero ganará una fiesta de chocolate caliente de Dutch Bros para su clase!
   3. Asegúrese de ingresar el nombre y apellido de su estudiante en los campos correspondientes.
4. Ahora puedes ver la página de la campaña de tu hijo/a, copiar el enlace y compartirlo con familiares y amigos para ayudarle a recaudar donaciones.
   1. En esta página, si lo deseas, puedes pagar las donaciones de tu hijo/a parcial o totalmente.

Para recaudar donaciones en línea para su hijo/a, primero debe registrarlo/a en iSwim for Kids. Asegúrese de seguir primero el paso 1.

Después de registrar a su estudiante, recibirá un enlace especial a una página de campaña para su estudiante que podrá enviar a otras personas para ayudar a recaudar fondos para él o ella.

Se sugieren algunas cantidades para las donaciones, pero los donantes pueden ingresar la cantidad que deseen en la casilla “Otra cantidad”.

• Los estudiantes que recauden 40 dólares o más en donaciones recibirán una camiseta del evento.
• ¡El estudiante que recaude la mayor cantidad de donaciones ganará una fiesta de chocolate caliente de Dutch Bros para su clase!

Si tiene alguna otra pregunta, envíe un correo electrónico a Robyn a marketing@albanypsf.org 
Lamentablemente, el personal de la Fundación de las Escuelas Públicas de Albany no habla español. Haremos todo lo posible para ayudarle a través del correo electrónico y con la ayuda de un traductor.

Preguntas frecuentes sobre las promesas de donación

• Los estudiantes que recauden 40 dólares o más en donaciones recibirán una camiseta del evento.
• ¡El estudiante que consiga la mayor cantidad de donaciones recibirá una fiesta de chocolate caliente de Dutch Bros para su clase!
• Las camisetas se entregarán a las escuelas en una fecha posterior al evento, para los estudiantes que hayan recaudado 40 dólares o más en donaciones. Se prevé que las camisetas se entreguen a mediados de mayo.
• Todos los pagos deben realizarse a más tardar el viernes 1 de mayo.
• Puede entregar las donaciones en efectivo o con cheque en su escuela (por favor, incluya el nombre del estudiante y el nombre de la escuela en el cheque).
• Por favor, extienda los cheques a nombre de: Albany Public Schools Foundation

Si tiene alguna otra pregunta, envíe un correo electrónico a Robyn a marketing@albanypsf.org 
Lamentablemente, el personal de la Fundación de las Escuelas Públicas de Albany no habla español. Haremos todo lo posible para ayudarle a través del correo electrónico y con la ayuda de un traductor.